Back
German Folk Songs CD
Forward
Bald gras' ich am Neckar


Bald gras' ich am Neckar,
Bald gras' ich am Rhein,
Bald hab ich ein Schätzel,
Bald bin ich allein.

Was hilft mir das Grasen
Wenn die Sichel nicht schneid't,
Was hilft mir das Schätzel,
Wenn's bei mir nicht bleibt!

Und soll ich denn grasen
Am Neckar, am Rhein,

 So werf' ich mein schönes
Goldringlein hinein. 

Und schwimmt es, das Ringlein
So frißt es ein Fisch,
Das Fischlein soll kommen
Auf's Königs sein Tisch.

Der König tät fragen
Wem's Ringlein soll sein?
Da tät mein Schatz sagen:
Das Ringlein g'hört mein.
Wörter
grasen vi. to graze; suchen
Sichel f.-n: sickle
Schätzel n.: Schätzchen, Schatz		 schneiden vi./vt. to cut
hineinwerfen: to throw into
Ringlein n.-: kleiner Ring
g'hört mein=gehört mir, ist mein