Longtime West Side Market butcher strings together impressive sellout streak