Can I opt to have a vacation pay out instead of using the time so I do not lose it?

No, the time must be used. Vacation is only paid out to the employee when they are leaving the university.