Medicine’s Peter Zimmerman explains why individuals must weigh COVID-19 risks even if consulting a tracker