Case Western Reserve researchers uncover biochemical rules between RNA-protein interactions and expression of thousands of genes