My spouse/domestic partner is also a CWRU employee and has separate Benelect medical coverage. Can he/she complete the three wellness activities and get the monthly premium incentive?

Yes. Each university employee with primary medical insurance coverage can complete the annual wellness activities and then receive the Monthly Wellness Incentive.