Dermatology’s Susan Nedorost explains how dyes in clothing could cause allergic reaction