Medicine’s Leena Khaitan discusses sources of indigestion